Kesimpulan
Kedua-duanya hampir sama dari segi harga permintaan, tetapi bukan dalam kelas yang sama. Volkswagen Arteon menawarkan 276 hp dan 350 Nm, mencapai 100 km/h dalam 5.6 saat, serta mempunyai but 563 liter; ini pakej jarak jauh yang lebih praktikal untuk pembeli Malaysia yang membawa penumpang dewasa dan bagasi. Namun, badannya sepanjang 4,862-mm adalah 826 mm lebih panjang berbanding MINI 5 Door, jadi panjang MINI 5 Door yang 4,036-mm lebih sesuai jika anda kerap berdepan parkir bandar yang sempit. Pilih MINI kerana head-up display, auto parking dan monitor 360 darjahnya, bukan kerana ruang atau prestasi maksimum.
Pilih MINI 5 Door jika hatchback sepanjang 4,036-mm, head-up display, auto parking dan kamera 360 darjah lebih penting berbanding kapasiti bagasi belakang dan prestasi maksimum.
Pilih Volkswagen Arteon jika anda mahukan 276 hp, pacuan semua roda, but 563 liter dan warranty pengeluar lima tahun pada harga RM2,876 lebih rendah.
Perbezaan utama
- Harga: MINI 5 Door RM293,888; Volkswagen Arteon RM291,012.
- Output: MINI 5 Door 201 hp dan 300 Nm; Volkswagen Arteon 276 hp dan 350 Nm.
- 0-100 km/h: MINI 5 Door 6.8 saat; Volkswagen Arteon 5.6 saat.
- Panjang dan jarak roda: MINI 5 Door 4,036 mm dan 2,567 mm; Volkswagen Arteon 4,862 mm dan 2,837 mm.
- Ruang but: MINI 5 Door 275 liter; Volkswagen Arteon 563 liter.
- Warranty: MINI 5 Door dua tahun, ditambah perlindungan pembaikan merangkumi kos alat ganti dan buruh yang boleh dilanjutkan sehingga lima tahun; Volkswagen Arteon lima tahun dengan servis percuma tiga tahun/45,000-km.
5 Door
- 826 mm lebih pendek untuk ruang bandar yang sempit
- Head-up display, auto parking dan monitor pandangan 360 darjah
- ISOFIX pada kedua-dua tempat duduk belakang sebelah luar serta tempat duduk penumpang hadapan
- 201 hp dan 300 Nm ketinggalan berbanding 276 hp dan 350 Nm milik Arteon
- But 275 liter adalah 288 liter lebih kecil
- Warranty pengeluar dua tahun lebih pendek berbanding lima tahun
Arteon
- 276 hp, 350 Nm dan masa 0-100 km/h 5.6 saat
- But 563 liter dan tangki bahan api 66 liter
- Pacuan semua roda, penyerap hentak adaptif dan tempat duduk pemandu 14-arah dengan memori
- 826 mm lebih panjang dan 127 mm lebih lebar berbanding MINI 5 Door
- Tiada head-up display atau auto parking
- Tiada ISOFIX penumpang hadapan disenaraikan
| Harga & ringkasan | ||
|---|---|---|
| Harga | RM293,888 | RM291,012✓ |
| Jenis badan | Hatchback | Hatchback |
| Segmen | B-Segment | D-Segment |
| Pemasangan | CBU | CKD |
| Pemilikan | ||
| Cukai jalan / tahun | RM379 | RM372✓ |
| Penggerak kuasa | ||
| Teknologi enjin | 16-valve DOHC with direct fuel injection, turbocharger, variable valve timing | 16-Valve DOHC with Twin-Scroll Turbocharger, Direct Injection and Variable Valve Timing and Lift |
| Kapasiti | 1,998 cc | 1,984 cc |
| Kuasa kuda | 201 hp | 276 hp✓ |
| Tork | 300 Nm | 350 Nm✓ |
| Bahan api | Petrol | Petrol |
| Bore | 82 mm | 82.5 mm |
| Nisbah mampatan | — | 9.6 |
| Pacuan | ||
| Transmisi | Dual-clutch Automatic (Wet) | Dual-clutch Automatic (Wet) |
| Nama transmisi | 7-Speed Steptronic Dual Clutch Sports Transmission | 7-speed DSG |
| Gear | 7 | 7 |
| Pengeluar transmisi | — | Volkswagen AG |
| Pacuan | Front Wheel Drive | All Wheel Drive |
| Prestasi & Kecekapan | ||
| 0-100 km/j | 6.8 seconds | 5.6 seconds✓ |
| Ekonomi bahan api terkadar | — | 7.4 L/100 km |
| Kelajuan maksimum | 242 km/h | 250 km/h✓ |
| CO2 | — | 164 g/km |
| Dimensi | ||
| Panjang | 4,036 mm | 4,862 mm |
| Lebar | 1,744 mm | 1,871 mm |
| Tinggi | 1,464 mm | 1,450 mm |
| Jarak roda | 2,567 mm | 2,837 mm |
| Berat | — | 1,600 kg |
| Tangki minyak | 44 litres | 66 litres |
| Pintu | 5 | 5 |
| Tempat duduk | 5 | 5 |
| Ruang but | 275 litres | 563 litres✓ |
| Tayar depan | 215/40R18 | 245/40R19 |
| Tayar belakang | 215/40R18 | 245/40R19 |
| Tayar ganti | — | Full-Size 19" Alloy |
| Tayar kilang | Vredestein Ultra | Pirelli P Zero |
| Casis | ||
| Pemasangan | Germany (CBU) | Malaysia (CKD) |
| Suspensi depan | MacPherson Strut | MacPherson Strut |
| Suspensi belakang | Multi-link | Multi-Link |
| Roda depan | 18" Slide Spoke Alloys | 19" Montevideo Two-tone Alloy |
| Roda belakang | 18" Slide Spoke Alloys | 19" Montevideo Two-tone Alloy |
| Stereng | Rack and Pinion (Electric Power Assist) | Rack and Pinion (Electric Power Steering) |
| Nota casis | — | Adaptive Dampers |
| Penarafan Keselamatan Perlanggaran | ||
| EuroNCAP | — | 5 bintang — With 7 Airbags, Stability Control and Autonomous Emergency Braking |
| Keselamatan | ||
| Beg udara | — | Driver and Passenger, Driver Knee, Front Side, Front and Rear Curtain |
| ABS/EBD | ✓ | ✓ |
| Kawalan kestabilan | ✓ | ✓ |
| Penggera | — | ✓ |
| Immobilizer | ✓ | ✓ |
| Fungsi mematikan beg udara | ✓ | — |
| Kunci keselamatan kanak-kanak | Manual for Rear Doors | — |
| Tali pinggang keledar | 5 Three-point | 5 Three-point |
| Sistem maklumat titik buta | ✓ | ✓ |
| ISOFIX | Available on 2 Outer Rear Seats, Front Passenger Seat | Available on 2 Outer Rear Seats |
| Sistem brek autonomus | Yes | Yes |
| Bantuan mengekal lorong | Steering Correction | Steering Correction |
| Amaran perlanggaran | ✓ | ✓ |
| Peringatan tali pinggang | For All Seats | All Seats |
| Nota keselamatan | — | Rear Cross Traffic Alert |
| Lampu | ||
| Lampu utama | LED Projector with Auto High Beam | LED Projectors with Cornering Lights and Auto High Beam |
| Lampu belakang | Full LED | Full LED with Sequential Indicators |
| Lampu siang LED | ✓ | ✓ |
| Lampu kabus belakang | ✓ | ✓ |
| Penunjuk arah cermin sisi | ✓ | ✓ |
| Kabin | ||
| Tempat duduk depan | Manual Adjustable | 14-Way Power-adjustable with Driver's Side Memory |
| Tempat duduk belakang | 60:40 Split-folding | 60:40 Split-folding |
| Penghawa dingin depan | Dual-zone Automatic Climate | Dual-zone Automatic Climate Control |
| Penghawa dingin belakang | — | Single-zone Automatic Climate Control |
| Soket kuasa | 1 Front, 1 Wireless Charger, 2 USB-C Front, 2 USB-C Rear | 1 Front, 1 Rear, 2 Front USB-C, 1 Front Qi Wireless Charger |
| Lampu dalaman | Map Lights and Ambient Lights | Map Lights and Ambient Lights (3 Colours) |
| Pemegang cawan | 2 Front, 1 Rear | 2 Front, 2 Rear |
| Audio | 9.4" OLED Display with MINI OS, Apple CarPlay and Android Auto | Discover Pro 9.2" Touchscreen Infotainment System with Wireless Apple CarPlay, Android Auto and 12-speaker Harman Kardon Sound System |
| Kemudahan | ||
| Tingkap kuasa | Four Windows, Auto Up and Down with Anti-Pinch | Four Windows, Auto Up and Down with Anti-pinch |
| Penghidup enjin | Keyless Flip Switch | Keyless Push Button |
| Kunci | Keyless Operation | Keyless Operation |
| Auto start/stop | ✓ | ✓ |
| Lampu utama automatik | ✓ | ✓ |
| Pengelap automatik | ✓ | ✓ |
| Cruise control | Active Cruise Control | Adaptive Cruise Control |
| Tiptronic | — | ✓ |
| Paddle shift | ✓ | ✓ |
| Kawalan audio pada stereng | ✓ | ✓ |
| Stereng boleh laras (tilt) | ✓ | ✓ |
| Stereng boleh laras (teleskopik) | ✓ | ✓ |
| Operasi but | Remote Control Activation | Powered with Contactless Operation |
| Sensor parkir depan | 6 Sensors | 4 Sensors |
| Sensor parkir belakang | 6 Sensors | 4 Sensors |
| Kamera undur | Yes, with 360-degree View Monitor | Yes, with 360-degree Camera |
| Parkir automatik | Yes | — |
| Cermin sisi lipat automatik | ✓ | ✓ |
| Bluetooth | ✓ | ✓ |
| Navigasi | ✓ | ✓ |
| Paparan head-up | ✓ | — |
| Bantuan mula menanjak | ✓ | ✓ |
| Kluster meter | Full LCD Monitor | Full LCD Monitor |
| Brek parkir | Electronic | Electronic |
| Waranti | ||
| Jarak waranti (pengeluar) | Tanpa had | Tanpa had |
| Jarak waranti (lanjutan) | Tanpa had | — |
| Waranti pengeluar | 2 tahun | 5 tahun✓ |
| Waranti lanjutan | 4 tahun | — |
| Nota waranti | Repair Inclusive extendable up to 5 years | 3-year/45,000 km Free Service |
Spesifikasi dipaparkan untuk varian yang dipilih bagi setiap kereta. ✓ menandakan angka lebih baik di mana lebih rendah/tinggi memang objektif lebih baik. Cukai jalan: Semenanjung Malaysia, pendaftaran persendirian.
Kereta terpakai 5 Door & Arteon untuk dijual
Soalan Lazim 5 Door vs Arteon
MINI 5 Door atau Volkswagen Arteon, mana lebih baik?
Volkswagen Arteon ialah pilihan serba boleh yang lebih baik dari segi prestasi, ruang bagasi dan perlindungan warranty: 276 hp, but 563 liter dan warranty lima tahun. MINI 5 Door pula lebih sesuai untuk parkir yang sempit, selain dilengkapi head-up display dan auto parking.
Berapakah perbezaan harga?
Volkswagen Arteon berharga RM291,012 manakala MINI 5 Door berharga RM293,888, menjadikan Arteon RM2,876 lebih murah.
Yang mana lebih mudah diparkir di bandar?
MINI 5 Door lebih mudah ditempatkan di ruang sempit berdasarkan saiznya: panjangnya 4,036 mm dan lebarnya 1,744 mm, berbanding 4,862 mm dan 1,871 mm bagi Arteon. Ia juga mempunyai auto parking serta enam sensor parkir hadapan dan enam sensor parkir belakang.
